У тому числі наш перший переможець у новій категорії "Найкраще мистецтво".
Стали відомі лауреати цьогорічної премії Tabletop Awards, яка відзначає цьогорічні досягнення в індустрії настільних ігор - від ігор, в які ми граємо, до талановитих дизайнерів, художників і команд, що стоять за ними.
Нагороди Tabletop Awards 2023, представлені Misty Mountain Gaming, є другою щорічною церемонією нагородження, після нагородження переможців 2022 року. Від відомих імен на піку своєї гри до творців-початківців, за якими варто стежити, Tabletop Awards покликана визнати найкраще, що може запропонувати хобі в настільних іграх, настільних рольових іграх, карткових іграх та інших.
За переможців голосують понад два десятки членів журі, серед яких журналісти, творці контенту, дизайнери, видавці, художники та інші професіонали з усієї індустрії настільних ігор.
Ми отримали сотні номінацій на цьогорічну премію, з неймовірним рівнем якості в кожній категорії. Нашим суддям було нелегко визначитися з коротким списком фіналістів перед тим, як проголосувати за переможця в кожній категорії. Повний список наших фіналістів 2023 року можна переглянути тут; вони представляють собою перелік найвидатніших ігор та їхніх творців цього року.
Цього року ми повернули наші нагороди для ігор у різних жанрах, а також визнали дизайнерів і видавців, як відомих, так і тих, що тільки починають свій шлях. Крім того, ми запровадили абсолютно нову категорію, яка відзначає роботу художників у іграх з найкращим мистецтвом.
Тож без зайвих церемоній оголошуємо переможців!
Відкриваючи нашу премію, ми вручаємо першу з двох премій "Висхідна зірка" - Rising Star: Видавець. Обидві категорії "Висхідної зірки" мають на меті відзначити видавців настільних ігор з двома або менше релізами на сьогоднішній день, незалежно від того, чи це настільні ігри, рольові ігри, карткові ігри або їх комбінації.
Хоча вони можуть бути відносно новими в індустрії, Rising Star: Publisher прагне відзначити нові таланти та досягнення - чи то з дебютним релізом, чи то з грою-другокурсником. Обов'язково слідкуйте за всіма нашими фіналістами та переможцем - вони гарантовано продовжать створювати видатні роботи.
Цьогорічна "Зірка, що сходить": Видавець - Hot Banana Games, нове видавництво, що займається створенням і публікацією ігор на азіатську тематику від азіатських геймдизайнерів та ілюстраторів. Окрім створення чудового ігрового досвіду, Поліна та Марі працюють над тим, щоб відстоювати автентичне представлення Азії в настільних іграх, підвищуючи обізнаність про азійську культуру, щоб розвивати більше розуміння та вдячність серед гравців.
Перша настільна гра Hot Banana Games, Steam Up: A Feast of Dim Sum, є розкішним святом китайської кухні. Гравці керують одним з 12 китайських зодіаків, кожен з яких має унікальні здібності, збираючи шари Дім Сам, викладені в пароварки на столі, що обертається. З чудовими компонентами їжі та ігровим процесом, який змусить вас пускати слину перед наступною вечерею в ресторані, це тріумф дизайну, виробництва та тематики.
Досягнувши такого швидкого успіху з Steam Up, Hot Banana Games вже прагне продовжити свою чудову роботу в галузі репрезентації та ігрового дизайну зі своєю наступною грою Moon Bunny, заснованою на азійському фольклорі.

Наша друга категорія - "Висхідна зірка": Дизайнер. Цією нагородою відзначають дизайнерів-початківців, які вже встигли помітно вплинути на ринок. Це творці майбутнього, за якими обов'язково потрібно стежити, які демонструють найкращі таланти, креативність та бачення, які може запропонувати індустрія стільниць.
Висхідна зірка 2023 року: Дизайнер - Кессі Мотвін. Мотвін є дизайнером гри Clean Spirit без ГМ-жетонів - легкої, персонажно-орієнтованої настільної рольової гри, яка досліджує емоції та стосунки персонажів гравців, коли вони очищають простір навколо себе та знаходять речі, які вони вважали загубленими. Її друга гра, The Sticker Game, - це абсурдна одиночна гра, в якій гравці використовують будь-які наклейки, що лежать навколо, щоб скласти карту пригод своїх персонажів в іншому всесвіті, реагуючи на десятки коротких звукових доріжок, які слугують їм підказками.
Відстоюючи глибокий і змістовний ігровий досвід, який коливається від моторошного до веселого, Кассі завжди ставить досвід гравця на перше місце, що робить її талановитим дизайнером, на якого варто звернути пильну увагу в найближчі роки.

Після нагородження переможців премії "Висхідна зірка" настав час назвати видавця року 2023. На відміну від наших переможців у номінації "Висхідна зірка", це видавництво, яке вже має за плечима низку видань і продовжує випускати чудові роботи. Незалежно від того, чи це настільні, рольові, карткові ігри, чи щось інше, ці видавці допомагають донести роботу дизайнерів до гравців, покращуючи видатний ігровий процес завдяки першокласному виробництву, розробці та іншим аспектам.
Видавцем року 2023 стала компанія Restoration Games. Заснована Джастіном Джейкобсоном і Робом Давіо, Restoration Games працює під гаслом "кожна гра заслуговує на новий виток". Це втілилося у дбайливій, уважній роботі з відродження ігор минулих десятиліть, відкопуючи як забуті перлини, так і недооцінені дизайни, щоб надати їм сучасного вигляду.
Зокрема, це призвело до появи неперевершеної гри Unmatched, Restoration - чудового батлу між народними легендами та іконами поп-культури, а також до ностальгічного трепету перед такими іграми, як Return to Dark Tower. Її остання гра, Thunder Road: Vendetta, повертає авто-батл у дусі "Божевільного Макса" до чергових смертельних перегонів.
Знаходячи баланс між сучасними інноваціями та позачасовою якістю, Restoration продовжує створювати нові ігри, які швидко стають класикою у власному розумінні.

Супутня нагорода "Видавець року" - це наша нагорода для дизайнера року. Ця нагорода покликана відзначити людей, які стоять за серцем будь-якої гри: її геймплеєм. Маючи на своєму рахунку безліч опублікованих проектів, ці дизайнери продовжують вдосконалювати досвід гравців - чи то за допомогою нових революційних ідей, бездоганно відшліфованих правил, чи то просто пропонуючи неймовірні можливості для проведення часу з друзями та родиною. Від змістовних досліджень складних тем до переосмислення знайомих ідей у нових напрямках - кожен з цих дизайнерів досягає успіху у визначенні та переосмисленні того, якими можуть бути ігри.
Цього року нагороду "Дизайнер року" отримують Девід Томпсон і Тревор Бенджамін, потужний дизайнерський дует, що стоїть за визнаними критиками серіями Undaunted і General Orders: World War II.
Від побудови колод до розподілу робітників, ігри Томпсона і Бенджаміна поєднують сучасні, захоплюючі механіки з розумінням військової історії, щоб забезпечити розважальний, доступний і вдумливий ігровий досвід. Лише цього року вони працювали над грою повітряного бою Undaunted: Battle of Britain, одиночною картковою грою Witchcraft! та військовою грою для робітників General Orders: World War II- всі вони вийшли з великим успіхом.

Наша наступна категорія є першою для Tabletop Awards. Best Art покликана відзначити роботу ілюстраторів, художників і графічних дизайнерів, які підносять ігровий процес за допомогою феноменальних візуальних ефектів. Занурюючи гравців у певну тему, світ або епоху, ілюстрації до ігор повинні також доповнювати їхній досвід, балансуючи на тонкій межі між візуальною розкішшю та практичністю, щоб ігри виглядали приголомшливо, залишаючись при цьому доступними для гри та зрозумілими для кожного учасника за одним столом.
Першим в історії переможцем у номінації Best Art стала настільна гра Sefirot на основі таро. За візуальне оформлення гри відповідають Елі Баум та Вів Таннер, які спрямували свою пристрасть до деталей та ретельні дослідження на створення її виразної естетики.
Відмовившись від знайомих мотивів традиційного таро, колода заглиблюється в таємниці вигаданого стародавнього острова Діоскорія, наповнюючи кожну карту символізмом і глибиною розповіді, натхненною езотеричними казками та віденським модерном. Чи то небесні візерунки зоряного поля, чи містичні шляхи Дерева Життя, кожен елемент покликаний покращити як ігровий процес, так і візуальний досвід.
Процес створення Sefirot був заснований на співпраці, дослідженні та бажанні кинути виклик ортодоксальним уявленням про дизайн як настільних ігор, так і карт таро. Незліченні години збору довідкової інформації та художнього мозкового штурму пішли на те, щоб кожен візуальний елемент, від кольорової палітри до ілюстрацій карт, пропонував нову та цілісну перспективу, залишаючись вірним своєму містичному корінню.

Нагородою за найкращу триваючу карткову гру відзначається окремий реліз у картковій грі з регулярними випусками та розширеннями, будь то колекційна карткова гра, TCG, жива карткова гра або карткова гра, що розширюється.
Переможцем у номінації "Найкраща поточна карткова гра 2023 року" стала Disney Lorcana: The First Chapter, дебютний набір для абсолютно нової TCG. Випущена влітку після місяців очікування, Lorcana поєднує в собі могутній кінематографічний склад "Дому мишей" з напруженим змагальним ігровим процесом карткової гри.
Перший розділ показав, що Lorcana - це TCG, яка варта того, щоб заплатити за зоряну силу своїх персонажів, з ігровим процесом, який застосовує розумні повороти до знайомих ідей TCG, зберігаючи при цьому доступність для нової аудиторії гравців.
За "Першою главою" вже послідував другий набір Rise of the Floodborn, який допоміг закріпити за Lorcana славу проривної TCG, що заслуговує на місце поряд з "Великою трійкою". Завдяки продуманому геймплею та непереборній диснеївській магії, це не стільки найбільша TCG року, скільки найбільша TCG за останні десятиліття.

Наша наступна ігрова категорія - "Найкраща рольова гра". Цією нагородою відзначається видатний реліз настільної рольової гри з 2023 року - чи то окрема гра, чи доповнення для існуючої системи або гри. Від карколомних фентезійних пригод і науково-фантастичних епопей до інтимних досліджень, керованих проникливими персонажами та емоційною глибиною, ці рольові ігри охоплюють найрізноманітніші системи, теми та досвід гравців - але кожна з них заслуговує на визнання по-своєму.
Переможцем у номінації "Найкраща рольова гра" у 2023 році стала новаторська сюжетна гра "Жінки-перевертні" (Women are Werewolves).
"Women are Werewolves" ставить гравців у роль небінарних персонажів у родині, яка вірить, що жінки - і тільки жінки - перетворюються на перевертнів під час повного місяця. Керуючись підказками з колоди розкішних карт таро, гра "Women are Werewolves" досліджує стосунки персонажів - і, відповідно, гравців - з гендерним простором і сімейними звичаями, а також з'ясовує, чи правдиві сімейні забобони і яке місце їхні небінарні персонажі посідають у родині та її міфології.
Глибока і доступна, гра "Women are Werewolves" поєднує знайомий фольклор про перевертнів з катарсичним і змістовним ігровим процесом, розрахованим як на квір-, так і на неквір-гравців. Натхненна і важлива, вона заслуговує на визнання в усьому світі.

Наша остання нагорода за результатами голосування журі у 2023 році - "Найкраща настільна гра". Цією нагородою відзначається видатна настільна гра, випущена за останні 12 місяців. Від розлогих бродилок у підземеллях та амбітних симуляторів до півгодинних ігор, які так і просяться, щоб їх переграти знову і знову, - ніколи не бракує видатних ігор, створених дизайнерами, художниками, видавцями тощо, які охоплюють усе, що можуть запропонувати настільні ігри.
Нагороду за найкращу настільну гру 2023 року отримала Sky Team - дуже оригінальна кооперативна настільна гра, в якій двоє гравців опиняються в кабіні комерційного авіалайнера, що заходить на посадку. Sky Team пропонує захоплюючу унікальну тему, яка поєднується з напруженим, захоплюючим ігровим процесом в одній з найоригінальніших кооперативних настільних ігор за останні роки.
Двоє гравців - пілот і другий пілот - повинні використовувати свої індивідуальні пули кубиків, щоб активувати елементи управління в кабіні, готуючи літак до посадки, незважаючи на падіння висоти, відстань зближення і додаткові труднощі, пов'язані з іншим повітряним рухом і погодними умовами - від вітру до ожеледиці.
Не маючи змоги розмовляти під час кожного раунду, гравці повинні мовчки працювати разом, щоб розумно витрачати свої кубики, а прості правила Sky Team перетворюються на хитромудрі дилеми та драматичні моменти. Поки пілоти змагаються, щоб утримати баланс літака, підтримувати швидкість і керувати закрилками та шасі, розумний ігровий процес Sky Team захоплює, як реалістична симуляція, але при цьому не є настільки складним.
Захоплююча та унікальна, Sky Team злітає високо - гідний переможець цьогорічної премії Tabletop Award за найкращу настільну гру.

Останньою категорією цьогорічної премії Tabletop Awards є "Приз глядацьких симпатій". На відміну від інших категорій, які визначаються нашим журі, за нагороду "Народний вибір" голосують представники громадськості.
Цього року ми отримали тисячі голосів за десятки ігор, що охоплюють настільні ігри, настільні рольові ігри та багато іншого. Але переможець може бути лише один!
Fabula Ultima - переможець цьогорічної премії "Приз глядацьких симпатій" у номінації "Настільні ігри".
Під сильним впливом JRPG, таких як Final Fantasy, Fabula Ultima - це любовний лист до класичних рольових відеоігор у формі настільної рольової гри. Замість того, щоб бути просто Final Fantasy зі спиляними серійними номерами, Fabula Ultima використовує її чітке натхнення як місце для початку, а не кінцеву точку.
Її система створення персонажів і підтримка різноманітних налаштувань охоплює можливі жанри від природного фентезі до високого фентезі, пов'язані між собою використанням гнучкої системи кубиків, яка кидає два кубики проти необхідної риси, що призводить до простого, але адаптованого потоку як для дослідження, так і для бою.
За всім цим стоїть зосередженість Fabula Ultima на персонажах своїх гравців як на серці будь-якого квесту, використовуючи зв'язки між членами партії - чи то через гармонію, чи то через протистояння - для створення глибших стосунків і багатого потенціалу для розповіді, керованої персонажами.
Fabula Ultima - це більше, ніж поверхневий претендент на вплив. Це щира, вдумлива данина, яка бере все, що гравці люблять у таких серіях, як Final Fantasy, і переносить це в настільну гру в спосіб, який надихає сам по собі. Настільки ж ймовірно, що її полюблять власні фанати, наскільки її творці є фанатами інших, Fabula Ultima заслуговує на звання цьогорічного переможця глядацьких симпатій!

Ще раз вітаємо всіх наших переможців і дякуємо всім нашим номінантам і фіналістам, нашому журі та тим, хто голосував за народний вибір, а також нашому спонсору Misty Mountain Gaming за підтримку.
Ми повернемося наступного року, щоб відзначити ще більше представників індустрії, а поки що, будь ласка, ознайомтеся з усіма, хто переміг і потрапив до шорт-листа. Вони всі варті вашого часу та уваги.
Переможці Tabletop Awards 2023
Фіналісти розташовані в алфавітному порядку
Висхідна зірка: Видавець
Hot Banana Games
Steam Up: A Feast of Dim Sum
Фіналісти: Birdwood Games, Crossed Paths Press, Hegemonic Project Games, Metis Creative, Prismatic Wasteland, The Wanderer's Tome
Висхідна зірка: Дизайнерка
Кассі Мотвін
Clean Spirit, The Sticker Game
Фіналісти: Еш Азіз, ДеАнджело Мурільйо, Флер Сьортіно та Челсі Сьортіно, Флейт Детрік, Лотті та Джек Хейзелл, Себ Пайнс, Сінта Посадас, Варнавас Тімотеу
Видавець року
Реставраційні ігри
Unmatched, Thunder Road: Vendetta, Return to Dark Tower, Downforce
Фіналісти: 9th Level Games, Good Luck Press, Osprey Games, Snowbright Studio
Дизайнер року
Девід Томпсон та Тревор Бенджамін
General Orders: World War II, Undaunted, War Chest
Фіналісти: Бріджит Вінтер, Джон Д. Клер, Вангеліс Багіартакіс, Вілл Джобст
Найкраще мистецтво
Сефірот
Дизайнер: Георг Гобмайєр
Художники: Елі Баум та Вів Таннер
Видавець: Causa Creations
Фіналісти: Barkeep on the Borderlands, Flabbergasted!, Forever Home, Historica Arcanum: Herald of Rain, Queen by Midnight, Salvage Union
Найкраща триваюча карткова гра
Дісней Лоркана: Перший розділ
Дизайнери: Райан Міллер та Стів Ворнер
Художники: Різні
Видавець: Ravensburger
Фіналісти: Flesh and Blood: Bright Lights, Magic: The Gathering - The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth, Pokémon Trading Card Game – Scarlet & Violet - 151
Найкраща рольова гра
Жінки - перевертні (Women Are Werewolves)
Дизайнери: C.A.S. Taylor & Yeonsoo Julian Kim
Художник Амбер Льюїс
Видавець: 9th Level Games
Фіналісти:Animon Story, Barkeep on the Borderlands, Blade Runner: The Roleplaying Game, Fabula Ultima, Fox Curio’s Floating Bookshop, Ink, My Mother’s Kitchen, This Discord Has Ghosts In It
Найкраща настільна гра
Sky Team
Дизайнер: Люк Ремонд
Художники: Ерік Гіббелер, Адріан Рівз
Видавець: Scorpion Masqué
Фіналісти: Hegemony: Lead Your Class to Victory, Queen by Midnight
Приз глядацьких симпатій
Fabula Ultima
Дизайнер: Емануеле Галетто
Художники: Moryo, Catty Trinh, Christian Benavides, Lorenzo Magalotti, Susu Nohohara, ExtantLily, Emanuele Galletto, Ben Henry, Sascha Naderer, Lorc
Видавець: Need Games
